Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу
описания локализации и проект
translatewiki.net.
| Сообщение
|
Текст по умолчанию |
| Текущий текст |
| variantname-zh-tw (обсуждение) (Перевести) |
TW |
| variants (обсуждение) (Перевести) |
Варианты |
| vector-2022-beta-preview-description (обсуждение) (Перевести) |
Получите ранний доступ к новым функциям специальных возможностей для чтения, таким как улучшения типографики и тёмный режим. |
| vector-2022-beta-preview-label (обсуждение) (Перевести) |
Доступность для чтения (Vector 2022) |
| vector-2022-prefs-talkpage (обсуждение) (Перевести) |
[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Обсуждение] |
| vector-action-addsection (обсуждение) (Перевести) |
Добавить тему |
| vector-action-delete (обсуждение) (Перевести) |
Удалить |
| vector-action-move (обсуждение) (Перевести) |
Переименовать |
| vector-action-protect (обсуждение) (Перевести) |
Защитить |
| vector-action-toggle-sidebar (обсуждение) (Перевести) |
Переключить боковую панель |
| vector-action-undelete (обсуждение) (Перевести) |
Восстановить |
| vector-action-unprotect (обсуждение) (Перевести) |
Изменить защиту |
| vector-anon-user-menu-pages (обсуждение) (Перевести) |
Страницы для неавторизованных редакторов |
| vector-anon-user-menu-pages-label (обсуждение) (Перевести) |
Подробнее о редактировании |
| vector-anon-user-menu-pages-learn (обсуждение) (Перевести) |
узнать больше |
| vector-appearance-label (обсуждение) (Перевести) |
Внешний вид |
| vector-appearance-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта. |
| vector-appearance-unpinned-popup (обсуждение) (Перевести) |
Меню оформления переехало сюда. |
| vector-feature-custom-font-size-0-label (обсуждение) (Перевести) |
Мелкий |
| vector-feature-custom-font-size-1-label (обсуждение) (Перевести) |
Стандартный |
| vector-feature-custom-font-size-2-label (обсуждение) (Перевести) |
Крупный |
| vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice (обсуждение) (Перевести) |
На этой странице всегда используется мелкий размер шрифта. |
| vector-feature-custom-font-size-name (обсуждение) (Перевести) |
Текст |
| vector-feature-limited-width-0-label (обсуждение) (Перевести) |
Широко |
| vector-feature-limited-width-1-label (обсуждение) (Перевести) |
Стандартно |
| vector-feature-limited-width-exclusion-notice (обсуждение) (Перевести) |
Контент широк настолько, насколько это возможно для окна вашего браузера. |
| vector-feature-limited-width-name (обсуждение) (Перевести) |
Ширина |
| vector-intro-page (обсуждение) (Перевести) |
Help:Введение |
| vector-jumptocontent (обсуждение) (Перевести) |
Перейти к содержанию |
| vector-jumptonavigation (обсуждение) (Перевести) |
Перейти к навигации |
| vector-jumptosearch (обсуждение) (Перевести) |
Перейти к поиску |
| vector-language-button-aria-label (обсуждение) (Перевести) |
Перейти к статье на другом языке. Доступно на {{PLURAL:$1|$1 языке|$1 языках}} |
| vector-language-button-label (обсуждение) (Перевести) |
{{PLURAL:$1|$1 язык|$1 языка|$1 языков}} |
| vector-language-variant-switcher-label (обсуждение) (Перевести) |
Изменить вариант языка |
| vector-languages (обсуждение) (Перевести) |
Языки |
| vector-main-menu-label (обсуждение) (Перевести) |
Главное меню |
| vector-main-menu-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Главное меню |
| vector-main-menu-unpinned-popup (обсуждение) (Перевести) |
Главное меню перенесено сюда. |
| vector-more-actions (обсуждение) (Перевести) |
Ещё |
| vector-night-mode-beta-tag (обсуждение) (Перевести) |
(бета) |
| vector-night-mode-gadget-names (обсуждение) (Перевести) |
dark-mode|dark-mode-toggle|dark-mode-toggle-pagestyles |
| vector-night-mode-gadget-warning (обсуждение) (Перевести) |
Вы используете гаджет тёмной темы, который мешает работе этой функции. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Отключить гаджет]] для использования тёмной темы. |
| vector-night-mode-issue-reporting-link-label (обсуждение) (Перевести) |
Сообщить о проблеме с темным режимом |
| vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (обсуждение) (Перевести) |
Отчет получен! |
| vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Сообщите, когда цвета тёмной темы затрудняют чтение. |
| vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (обсуждение) (Перевести) |
https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/$1?section=new&action=submit&preloadtitle=$2&preload=MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-preload-content |
| vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (обсуждение) (Перевести) |
<!--
Инструкции
Пожалуйста, опишите нам, как цвета в темном режиме затрудняют чтение Википедии.
Пожалуйста, укажите раздел статьи, в котором вы обнаружили эту проблему.
-->
'''Описание проблемы''' |
| vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (обсуждение) (Перевести) |
Ошибка темного режима $1 |
| vector-no-language-button-aria-label (обсуждение) (Перевести) |
Данная статья существует только на этом языке. Добавьте статью для других языков |
| vector-no-language-button-label (обсуждение) (Перевести) |
Добавить языки |
